이타미 준 | 유동룡 1935-2011

‘이타미 준(ITAMI JUN)’으로 잘 알려진 건축가이자 예술가 유동룡은 1935년 일본 도쿄에서 태어났습니다.
한국인으로 일본에서 태어나 평생을 한국 국적을 유지하였고, 40여 년간 두 나라를 오가며 활동했습니다.
재일한국인으로 두 나라 어디에도 속하지 못했던 유동룡은 ‘경계인’으로 살아가겠다 다짐하며, 자신이 처음 한국 땅을 밟을 때 이용했던 오사카 이타미국제공항과
친한 동료 작곡가 길옥윤의 예명 ‘준’에서 그 이름을 따와 ‘이타미 준’이라는 작가명으로 활동하게 됩니다.
한국과 일본, 건축과 예술 사이에서 시대에 질문하고 본질을 고민하며,
오직 자신만의 오리지널리티를 추구한 이타미 준은 그 예술성과 오리지널리티를 인정받아 프랑스의 슈발리에 예술문화훈장 수훈부터 일본 최고 권위 건축상인 무라노 도고상을 수상하였습니다.